Just hours ago, we obey the recent prophet's teaching to hold our weekly family home evening. It's a wonderful time for us to join together. I enjoy it very much. Now you all fell asleep. I decide to leave some record about tonight here. I believe some day when your English is good enough, you will find your Dad records something for you in this blog area. I hope it can always remind you the wonderful family time we ever had together.
Tonight our theme is to learn to sing a song in the Children's Songbook "I Fell My Savior's love". This is a song we listened from music CD for hundreds of times. But it seems the first time we sing together in our family.
Differing from the past, I invite your Mom to sing it in solo for us. She sing it with full of her heart and it touches me. So I decide it as our opening hymn. I choose myself to be the opening prayer. Only I kneel down before prayer. Maybe it let us feel a little bit different. Just as your Mom's singing, it may also bring our family home evening a better atmosphere.
I am so happy that we can sing the song together, and then I can sing it solo for all of you. Unlike before, I choose to end up our family home evening soon after my solo and make it as short as possible, as I hope we every one can be taught by holy spirit. But not only by your Dad or Mom personally. As I said before Diana gave her closing prayer, I hope you can learn what the song teaches you. To feeling and to understand. May it brings your earthly life blessings.
我感受主的愛
I Feel My Savior's Love
#1
我感受主的愛,
I feel my Savior's love
在我周圍的世界,
In all the world around me.
當我睜開眼睛,
His spirit warms my soul
祂靈溫暖我心.
Through ev'ry thing I see
祂知我會跟隨祂,
He knows I will follow him,
奉獻出我生命,
Give all my life to him.
我感受主的愛,
I feel my Savior's love,
祂的愛無邊無際.
The love he freely gives me.
#2
我感受主的愛,
I feel my Savior's love;
祂愛心多麼溫暖,
Its gentleness enfolds me,
當我虔敬祈禱,
And when I kneel to pray,
平安充滿我心.
My heart is filled with peace.
祂知我會跟隨祂,
He knows I will follow him,
奉獻出我生命,
Give all my life to him.
我感受主的愛,
I feel my Savior's love,
祂的愛無邊無際.
The love he freely gives me.
#3
我感受主的愛,
I feel my Savior's love
我知道祂會祝福,
And know that he will bless me.
祂是我牧羊人,
I offer him my heart,
我願獻出我心.
My shepherd he will be.
祂知我會跟隨祂,
He knows I will follow him,
奉獻出我生命,
Give all my life to him.
我感受主的愛,
I feel my Savior's love,
祂的愛無邊無際.
The love he freely gives me.
#4
我願為人服務,
I'll share my Savior's love
分享救主的愛心,
By serving others freely.
施比受更有福,
In serving I am blessed.
助人者更蒙福.
In giving I receive.
祂知我會跟隨祂,
He knows I will follow him,
奉獻出我生命,
Give all my life to him.
我感受主的愛,
I feel my Savior's love,
祂的愛無邊無際.
The love he freely gives me.
Words: Raiph Rodgers, Jr., b. 1936; K. Newell Dayley, b. 1939; and Laurie Huffman, b. 1948
Music: K. Newell Dayley, b. 1939
Copyright@1978, 1979 by K. Newell Dayley.
No comments:
Post a Comment